By Zubeida Mustafa
SINCE an education emergency was declared in Pakistan — for the second time — education has entered the public discourse with a bang. Seminars are being held frequently while the media has been addressing the issue much more than before. But nothing is changing on the ground. In this bleak scenario, comes a heartwarming announcement.
زبيده مصطفى
ترجمو: انيتا ڪمليشور
جڏهن کان پاڪستان ۾ تعليمي هنگامي صورتحال جو اعلان ڪيو ويو آهي، عوامي حلقن ۾ تعليم جو ذڪر زور شور سان شروع ٿي رهيو آهي ۽ اهو ٻيون ڀيرو ٿيو آهي ته انهيءَ موضوع تي لڳاتار سيمينار ٿي رهيا آهن ۽ ميڊيا پهرين کان وڌيڪ انهيءَ مسئلي تي ڌيان ڏيئي رهيو آهي. پر حقيقت ۾ هيٺاهين سطح تي ڪا تبديلي نه ٿي رهي آهي. انهيءَ تاريڪ منظر نامي م هڪڙو ئي خوش ڪندڙ اعلان ٻڌڻ ۾ آيو.
تحریر: زبیدہ مصطفیٰ
اردو ترجمہ : سیما لیاقت
جب سے پاکستان میں تعلیمی ہنگامی حالت کا اعلان کیا گیا ہے ۔عوامی حلقوں میں تعلیم کا ذکر زوروشو ر سے شروع ہوگیا ہے۔ایسا دوسری بار ہوا ہے ۔اس موضوع پر تواتر سے سیمینار منعقد کروائے جارہے ہیں ۔ میڈیا پہلے سے کہیں زیادہ اس مسئلے پر توجہ دے رہا ہےلیکن زمینی حقائق میں کوئی تبدیلی نہیں آرہی ہے ۔۔اس تاریک منظر نامے میں ایک خوش کن اعلان سننے میں آتا ہے ۔