All posts by Zubeida Mustafa

Whither justice

By Zubeida Mustafa

‘JUSTICE and accountability’. These were, among others, the demands of the 150 or so demonstrators who gathered near the seaside in Karachi last Sunday. There is a paucity of both these principles in Pakistan but the worst hit are the poorest of the poor — the janitors. There are hundreds and thousands of them who live below the poverty line all over the country and do not even earn the remunerations fixed by law as the minimum wage. But what good wages alone cannot ensure is respect and dignity which only a culture of civility can bring.

Continue reading Whither justice

Prospect

By Rifaat Hamid Ghani

WHETHER it was intended to be such or not, would its citizens wish the establishment of Pakistan be a receptacle for any variant of Islamic/Muslim fundamentalism pervading politics and determining social behavior?

Citing words and conduct, most would say history shows that this was not the motivation or goal of the Quaid-i-Azam and his lieutenants. Indeed, some of the leading Ulema were critical of the concept of a separate state for the Subcontinent’s Muslims.

Continue reading Prospect

Broken promises

By Zubeida Mustafa

THE current issue of the Journal of the Pakistan Medical Association carries a supplement sponsored by Pathfinder and titled ‘Keeping the FP promise alive’. This will no doubt be a formidable challenge. A look at the family planning data contained in the supplement gives rise to a sense of hopelessness about the promise ever being kept. In 2012, Pakistan had promised at the family planning conference in London to double the contraceptive prevalence rate to 55 per cent by 2020.We are nowhere close to it.

Continue reading Broken promises

Awaran moves on

By Zubeida Mustafa

OCT 16 was a red-letter day for Balochistan. In Lanjar, a village in Awaran, a schoolteacher brought together some girls and boys after school hours to teach them the Balochi language. One could well ask what was so special about this that it must be celebrated? The fact is, the tragedy of the Baloch is that they have been robbed of their language. For years we were fed the fiction that Balochi is only a spoken language with no literary tradition. The emergence of scholars and poets such as Zahoor Shah Hashmi and Saba Dashtiari belied this myth. Now we know better.

Continue reading Awaran moves on

آواران آگے بڑھتا ہوا

زبیدہ مصطفیٰ

انگریزی سے ترجمہ: شبیر رخشانی

ا16 اکتوبر بلوچستان کی تاریخ میں ایک یادگار دن تھا جب لنجار کے ٹیچر نے سکول کے اوقاتِ کار کے بعد لڑکے اور لڑکیوں کو جمع کرکے بلوچی لینگویج کلاس کا آغاز کیا۔ کوئی پوچھ سکتا ہے کہ اس میں ایسا کیا خاص ہے جس کا جشن منایا جائے؟ حقیقت یہ ہے کہ بلوچ سے اس کا زبان چھینا جا چکا ہے۔ عرصہ دراز سے یہ فسانہ گڑھا جا چکا ہے کہ بلوچی زبان جس کی کوئی ادبی روایات موجود نہیں صرف بول چال تک محدود ہے۔ مگر اسکالر سید ظہور شاہ ہاشمی اور پروفیسر صبا دشتیاری کی کوشش اور کاوشوں نے اُس تاثر کو غلط ثابت کیا۔ اب اس حوالے سے ہم سب باخبر ہیں۔

Continue reading آواران آگے بڑھتا ہوا